1.Ledra Street, a thoroughfare in the heart of Nicosia had become a potent symbol of Cyprus's ethnic partition.
尼科西亚市中心地带的莱德拉大道一直是塞浦路斯种族分离的有力象征。
2.China could far more easily launch its jets from shore. But it would be widely seen as a potent symbol of China's rise as a military power.
中国的喷气式战机已能轻易从海岸升空，但这被广泛看作同中国崛起一样，是军事实力强大的象征。
3."The position of women has been a potent symbol of Afghanistan to the outside world, " says Mr Pain.
在外面的世界中，女性所处的位置已经成为了阿富汗的标志。
4.The imperial Chinese garden, illustrated by the Summer Palace, is a potent symbol of one of the major world civilizations.
以颐和园为代表的中国皇家园林是世界几大文明之一的有力象征。
5.In the 1990s, he worked at the mortgage giant Fannie Mae, today a potent symbol of all that went wrong in the mortgage business.
90年代时他供职于房产抵押贷款巨头“房地美”，该机构如今被看做抵押贷款行业失败的典型象征。
6.For some it was the symbol of triumph, for others, the symbol of defeat or alternatively a potent symbol of resistance.
对有些人来说，这是胜利的象征；对其他人来说，是失败的象征，又或者是代表抗争的强大标志。
7.THERE is no more potent symbol of the relative decline of Western finance than the revolution in Chinese banking over the past decade.
过去十年，中国银行业改革成为西方金融界相对衰落的有力象征。
8.Although export subsidies are a potent symbol of the rich world's iniquitous farm policies, they have little impact on global commerce.
尽管出口补贴是发达国家不公正农业政策的有力证据，但是它们对全球贸易影响不大。
9.However, this is unlikely to occur while it remains such a potent symbol of western cultural domination and moral decadence.
然而，这种情况不大可能发生时，这样的有力象征西方文化支配和道德的堕落。
10.The color green is a potent symbol for Iran, but they`re not alone in adopting a color as a symbol of political change.
绿色是伊朗强有力的象征。但是，采用颜色作为政权变更象征的远不止伊朗一家，其他国家也曾用不同颜色来代表革新或者统一。